Untrained bilinguals are a major risk in interpreting situations
Bilingual people cannot be considered professional interpreters. Only trained and professional interpreters know both the words and the culture behind the words, idioms, language usage, and structure.